Universidad de Georgetown

APAGUELO! TIPS PARA LA CONSERVACION DE ENERGIA EN LAS OFICINAS

1.    Regule el control del Clima

a.    Mantenga el termostato encendido a una temperatura moderada (Tan fresco en verano y cálido en invierno como sea tolerable)

b.    Use las ventanas sabiamente. Si el control del clima está encendido, mantengan las ventanas cerradas, y si desea aire fresco, apague la calefacción o el aire acondicionado.

c.    Mantenga las persianas que trabajen para usted. En días soleados, ciérrelas para evitar que la calefacción adentro aumente por la luz solar. En meses fríos ábralas para que naturalmente caliente su espacio.

d.    Abra las puertas manualmente si está a su alcance. Usar los botones de acceso para los discapacitados causa que las puertas estén abiertas por más tiempo, desperdiciando energía y el aire acondicionado se esparce hacia afuera.

e.    Sea proactivo para comunicar cualquier control del clima que tú notes. Use el proceso de orden de trabajo para permitir a los facilitadores saber si el sistema de control del clima parece estar mal funcionando.

2.    Apague y Desenchufe Equipos

a.    Apague la luz en un salón cuando la luz del día sea suficiente.

b.    Reduzca el poder de los equipos electrónicos en la noche, a lo largo de los fines de semana o durante los festivos.

c. Desenchufe equipos que gasten energía cuando no están en uso, como, cargadores de celulares, cafeteras y radios.

d.    Use las regletas de electricidad para todos los espacios de trabajo y equipos de cocina, para así desenchufar todos los equipos con tan solo un rápido interruptor.

3.    Tres tips mas que permiten ahorrar

a.  Minimizar la frecuencia y el tiempo que se abren las puertas de neveras y refrigeradores en las cocinas y laboratorios.

b.  Tome las escaleras y no el elevador, haga bien por usted y para el planeta, ahorrando energía u haciendo ejercicio.

c.   Conserve el agua caliente. Cierre las llaves para minimizar el desperdicio de agua cuando se lavan las manos, los platos, etc.

OFICINAS VERDES GEORGETOWN 2011

Traducción libre

DIEZ MANERAS DE AHORRAR ENERGÍA

1.    Apague las luces:

Apague las luces si la luz de día es suficiente o cuando salga al final del día.

2.    Encuentre el balance correcto para las persianas:

Haga uso de sus persianas para permitir que la luz entre, pero en los días más calurosos cuando la luz es directa o cuando este fuera, ciérrelas para evitar que la calefacción aumente.

3.    Mantenga el clima bajo control:

Mantenga el sistema de temperatura en un moderado ajuste de energía (75 o más en Verano, 68 o menos en Invierno)

4.    Apague los monitores y aparatos:

Incluso si es por corto tiempo, aun se ahorra energía al apagarlos.

5.    Desenchúfelos:

Los equipos electrónicos pueden consumir energía incluso cuando están apagados. Por lo tanto, desenchufe los cargadores de teléfonos, cafeteras, y radios cuando no estén en uso. Las regletas de electricidad ayudan a desenchufar todos los equipos con un simple apagador.

6.    Vigile sus ventanas:

Cuando el aire acondicionado este encendido, mantenga las ventanas cerradas. Reporte las ventanas que no estén cerradas apropiadamente.

7.    Tome las Escaleras:

Los ascensores consumen electricidad, pero usted no. Use las escaleras con la mayor frecuencia posible.

8.    Abra las puertas con la mano:

Usar los botones de acceso a los discapacitados, desperdicia energía al mantener las puertas abiertas y desgasta los botones para aquellos que los necesitan.

9.    Cambiar a Lámparas Fluorescentes Compactas o Bombillos ahorradores:

Si usa una lámpara de escritorio, reemplace los bombillos con Lámparas Fluorescentes Compactas. Ellas duran 10 veces más y consumen 75% menos energía que el bombillo estándar de luz incandescente.

10. Comprometerse con la conservación de la energía:

Recuerde a sus colegas, dígales a sus amigos, involúcrese en el compromiso de la comunidad a la sustentabilidad.

PROGRAMA DE CONSERVACION  DE ENERGIA EN EL CAMPUS UNIVERSITARIO 2013

sustainability.georgetown.edu/saveenergy

Traducciónlibre

 

TIPS DE COMPUTACION VERDE PARA AHORRAR ENERGIA

1.    Apague los equipos manualmente o automáticamente cuando no estén en uso.

a.    Active establecimientos de gerencia de fuerza eléctrica.

b.    Apague el ahorrador de pantalla para prevenir bloqueo en el modo de espera.

c. Apague manualmente los monitores cuando salga del escritorio y apague completamente la computadora cuando salga de la oficina por el día.

d.    Desenchufe los equipos de escritorio cuando salga en las noches o los fines de semana para evitar consumo (Poder eléctrico de Fantasma, que puede pasar incluso cuando la maquina está apagada). O por conveniencia utilice una regleta de electricidad y simplemente apague la regleta cuando salga de la oficina.

e.    Tip de ayuda: Si Tiene problemas estableciendo las características de ahorro de poder energético en su computadora, pregunte al soporte técnico para asistencia.

2.    Compre los Equipos de más Eficiencia Energética.

a.  Las Computadoras Portátiles usan menos energía que las Computadoras de Escritorio.

b.   Las pantallas planas usan menos energía que las pantallas de tubos de rayos catódicos.

c.  Siempre compre equipos electrónicos certificados, que el fabricante afirma usaran menos energía que otros equipos comparables. (esto aplica a todos los equipos, no solo a las computadoras)

3.    Reestructure su oficina con Equipos para Eficiencia Energética.

a.    Active el modo de espera y reposo en las fotocopiadoras e impresoras.

b.    Ejecute una valoración del sistema para asegurarse que se está trabajando con una mínima cantidad de computadoras e impresoras necesarias para apoyar las funciones de la oficina. Remueva cualquier equipo innecesario como impresoras personales o fotocopiadoras sin uso.

c.  Para asistencia de implementar estas estrategias computacionales de ahorro energético, contacte el soporte técnico.

4.    Tips Bonos para Computación, más verde.

a.   Done o recicle todo computador no deseado y equipo electrónico al programa de reciclaje de electrónicos en el campus.

b.    Familiarice su equipo de trabajo con opciones de reuniones virtuales para evitar consumo de energía, contaminación y costos incurridos por ir al trabajo y viajar.

c.    No imprima, ahorre papel minimizando impresiones.

d.  Seleccione computadoras y equipos con etiqueta EPEAT (Electronic Product Enviromental Assessment Tool) indicando que los materiales tóxicos han sido minimizados en su producción.

e.  Compre de proveedores con política de retorno. Por ejemplo, Dell Aceptara cualquier artículo no deseado o descartado que ellos hayan vendido para reusarlo y reciclarlo por el fabricante.

f.     Compre equipos con partes re fabricadas o recicladas, completando el ciclo de reúso. Los proveedores generalmente aplican los mismos estándares de calidad de los productos re fabricados como ellos los hacen con los nuevos equipos.

OFICINAS VERDES GEORGETOWN 2011                                               

Traducción libre